{"id":942,"date":"2026-08-01T14:27:24","date_gmt":"2026-08-01T12:27:24","guid":{"rendered":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/?page_id=942"},"modified":"2026-08-01T16:32:27","modified_gmt":"2026-08-01T14:32:27","slug":"testamentu-di-san-giuseppi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/centro-studi-di-cultura-siciliana-e-mediterranea\/memorial-ricordando-rosa-23-edizione\/testamentu-di-san-giuseppi\/","title":{"rendered":"TESTAMENTU DI SAN GIUSEPPI"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&#8211; autore:<\/strong> <strong>Basilio Varveri<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>RICORDANDO ROSA 2023&#8243;<\/strong> &#8211; <strong>sezione <strong>CANZONI<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<!--presto-player:video_id=61--><figure class=\"wp-block-video presto-block-video  presto-provider-audio\" style=\"--plyr-color-main: var(--presto-player-highlight-color, #00b3ff); --presto-player-logo-width: 150px; --plyr-audio-controls-background: #00b3ff;--plyr-audio-control-color: #ffffff;--plyr-range-thumb-background: #ffffff;--plyr-range-fill-background: #ffffff;--plyr-audio-progress-buffered-background: rgba(220,220,220,0.35); --presto-curtain-size: 25%\">\n\t<presto-player \n\t\tpreset='{&quot;id&quot;:1,&quot;name&quot;:&quot;Default&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;icon&quot;:&quot;format-audio&quot;,&quot;skin&quot;:&quot;default&quot;,&quot;rewind&quot;:true,&quot;play&quot;:true,&quot;play-large&quot;:true,&quot;fast-forward&quot;:true,&quot;progress&quot;:true,&quot;current-time&quot;:true,&quot;mute&quot;:true,&quot;volume&quot;:true,&quot;speed&quot;:true,&quot;pip&quot;:false,&quot;reset_on_end&quot;:true,&quot;save_player_position&quot;:true,&quot;sticky_scroll&quot;:false,&quot;sticky_scroll_position&quot;:&quot;bottom right&quot;,&quot;on_video_end&quot;:&quot;select&quot;,&quot;play_video_viewport&quot;:false,&quot;show_time_elapsed&quot;:false,&quot;hide_logo&quot;:&quot;0&quot;,&quot;border_radius&quot;:0,&quot;background_color&quot;:&quot;&quot;,&quot;control_color&quot;:&quot;&quot;,&quot;is_locked&quot;:true,&quot;cta&quot;:[&quot;&quot;],&quot;email_collection&quot;:[&quot;&quot;],&quot;action_bar&quot;:[&quot;&quot;],&quot;created_by&quot;:1,&quot;created_at&quot;:&quot;2026-07-18 09:27:03&quot;,&quot;updated_at&quot;:&quot;2026-07-18 09:27:03&quot;,&quot;deleted_at&quot;:&quot;&quot;,&quot;type&quot;:&quot;audio&quot;}'\n\t\tbranding='{&quot;logo&quot;:&quot;&quot;,&quot;logo_width&quot;:150,&quot;color&quot;:&quot;#00b3ff&quot;}'\n\t\tchapters='[]'\n\t\toverlays='[]'\n\t\ttracks='[]'\n\t\tblock-attributes='{&quot;playsInline&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/sitonuovo.culturasiciliana.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/san-giusippuzzu.mp3&quot;,&quot;title&quot;:&quot;san giusippuzzu&quot;,&quot;preset&quot;:1,&quot;id&quot;:61,&quot;attachment_id&quot;:960,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;chapters&quot;:[],&quot;tracks&quot;:[],&quot;visibility&quot;:&quot;public&quot;}'\n\t\tanalytics=''\n\t\tautomations\t\tprovider='audio'\n\t\t\t\tid=\"presto-player-1\"\n\t\tsrc=\"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/wp-content\/uploads\/san-giusippuzzu.mp3\"\n\t\tmedia-title=\"san giusippuzzu\"\n\t\tcss=\"\"\n\t\tclass=\"presto-video-id-61 presto-preset-id-1 skin-default\"\n\t\tskin=\"default\" \n\t\ticon-url=\"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/wp-content\/plugins\/presto-player\/img\/sprite.svg\" \n\t\tpreload=\"\" \n\t\tposter=\"\"\n\t\tyoutube=\"{&quot;noCookie&quot;:false,&quot;channelId&quot;:&quot;&quot;,&quot;show_count&quot;:false}\"\n\t\tprovider-video-id=\"\"\n\t\tvideo-id=\"61\"\n\t\t\t\tvideo-attributes='{}'\n\t\tplaysinline\t\t\t\t>\n\t\t\n\n\t<\/presto-player>\n<\/figure>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-a1e99c16 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<pre class=\"wp-block-verse has-text-color has-background has-link-color wp-elements-4cb97c94e9e2f3db2b0f49a3db0a54bd\" style=\"color:#291d68;background-color:#9ef891\">TESTAMENTU DI SAN GIUSEPPI<br><br>San Giusippuzzu si susi a matinu<br><br>Ccu l\u2019intinzioni di fari na porta<br><br>Si pigghia l\u2019ascia, la serra e lu filu<br><br>A coffa, \u2018u chiummu, a squatra e u cumpassu<br><br>Ammacca e tagghia alliscia e ppo \u2018nchiova<br><br>Ppi lu travagghiu addivint\u00f2 russu<br><br>Ci vinni dritta e no menza storta<br><br>Cco filu, u chiummu, a squatra e u cumpassu<br><br>2) San Giusippuzzu si susi a matinu<br><br>Cuamu ogni gghiurnu v\u00e0 a travagghiari<br><br>S\u2019arma di picu, di pala e di mazza<br><br>Ccu l\u2019intinzioni di rumpiri trozza<br><br>Agghiorna chiaru era a primavera<br><br>Parti lu poviru e va a la pirrera<br><br>Carrica i fiarri li metti \u2018nt e spaddi<br><br>E nun si cura de dinocchia muaddi<br><br>Na vota iuntu ca fu\u2019 a la pirrera<br><br>Ccu a mazza allavanc\u00f2 na cantunera<br><br>Pigghia \u2018u sciamarru e lu metti o so latu<br><br>Pari nu scavaturi cingolatu<br><br>Pigghia scarpiaddu, martiaddu e chianuazzu<br><br>E squatra petri a cchi\u00f9 ca nun puazzu<br><br>Nni pigghia una ma nni scarta n\u2019atra<br><br>Livedda chista e chidda sdirrupa<br><br>A sira quannu stanc\u00f9 torna a casa<br><br>Tastannu l\u00f9 pani renni la razia<br><br>Ccu menti chiara e cori filici<br><br>A dd\u2019 Architettu ca lu munnu fici<br><br>3) San Giusippuzzu si susi a matinu<br><br>ccu l\u2019intinzioni di viviri vinu<br><br>Strata faciannu c\u2019incontra un parrinu<br><br>Pass\u00f2 \u2018u pitittu di viviri vi<br><br>4) San Giusippuzzu si susi a matinu<br><br>Ppi trasfurmari lu mustu a vinu<br><br>Ma caminannu \u2018ncuntr\u00f2 \u2018u cappuccinu<br><br>Canciau strata e stuccau ppo jardinu<br><br>5) San Giusippuzzu si susi a matinu<br><br>Ccu l\u2019intinzioni di iri \u2018o mulinu<br><br>Ma lu mulinu lu truvau chiusu<br><br>Datimi un p\u00f9piddu ccu lu purtusu<br><br>6) San Giusippuzzu si susi a matinu<br><br>Ccu l\u2019intinzioni d\u2019arrubbari ficu<br><br>Mentri cugghia lu visti \u2018u patruni<br><br>Tutta \u2018a jurnata tast\u00f2 lu vastuni<br><br>Nni capit\u00f2 una \u2018nti lu muddicu<br><br>Nun mi nni dati cchi\u00f9 ca vi lu dicu<br><br>\u201cSetti piduzzi mi nn\u2019haiu mangiutu<br><br>Mancu \u2018a vuccuzza mi l\u2019haiu vagnatu\u201d<\/pre>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<pre class=\"wp-block-verse has-text-color has-background has-link-color wp-elements-6789c070e04b85d4b934e8d7d59b0c0f\" style=\"color:#7d4229;background-color:#9ef891\">TESTAMENTO DI SAN GIUSEPPE<br><br>San Giusippuzzu si alza di buon mattino<br><br>Con l\u2019intenzione di fare una porta<br><br>Prende l\u2019ascia, la sega ed il filo<br><br>La borsa da lavoro, il filo a piombo, la squadra ed il compasso.<br>Batte e taglia, smussa e poi inchioda<br><br>Divent\u00f2 rubicondo per la gran fatica<br><br>Le venne dritta e no mezza storta<br><br>Col filo, il filo a piombo, la squadra ed il compasso.<br><br>2) San Giusippuzzu si alza di buon mattino<br><br>E come ogni giorno va a lavorare<br><br>Si fornisce di piccone, di pala e di mazza<br><br>Con l\u2019intenzione di spaccare pietre<br><br>Era un chiaro giorno di primavera<br><br>Il pover uomo parte per la cava (di pietre)<br><br>Carica gli attrezzi sulle sue spalle<br><br>E non si cura delle ginocchia affaticate<br><br>Dopo essere arrivato alla cava<br><br>Con la mazza demolisce una grossa pietra<br><br>Afferra il piccone lo mette al suo lato<br><br>Sembra uno scavatore cingolato<br><br>Prende pialla, scalpello e martello<br><br>E squadra pietre forsennatamente<br><br>Ne prende ma ne scarta un\u2019altra<br><br>Livella questa e demolisce l\u2019altra.<br><br>La sera, quando stanco torna a casa,<br><br>Assaporando il pane, rende grazia,<br><br>Con mente chiara e cuore felice,<br><br>Al grande Architetto che il mondo fece.<br><br>3) San Giusippuzzu si alza di buon mattino<br><br>Con l\u2019intenzione di bere vino<br><br>Per strada incontra un prete<br><br>Gli passa la voglia di bere vino<br><br>4) San Giusippuzzu si alza di buon mattino<br><br>Per trasformare il mosto il mosto in vino<br><br>Ma camminando incontra un cappuccino<br><br>Cambi\u00f2 strada e si diresse al giardino.<br><br>5) San Giusippuzzu si alza di buon mattino<br><br>Con l\u2019intenzione di andare al mulino<br><br>Ma trova il mulino chiuso<br><br>Datemi un panino col buco<br><br>6) San Giusippuzzu si alza di buon mattino<br><br>Con l\u2019intenzione di rubare fichi<br><br>Mentre rubava fu scorto dal padrone<br><br>Per tutto il giorno assaggi\u00f2 il bastone<br><br>Ne capit\u00f2 una (bastonata) nell\u2019ombelico<br><br>\u201cNon datemene pi\u00f9 che ve lo dico:<br><br>Sette alberelli ne ho mangiati<br><br>E non ho bagnato la mia boccuccia<\/pre>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8211; autore: Basilio Varveri RICORDANDO ROSA 2023&#8243; &#8211; sezione CANZONI TESTAMENTU DI SAN GIUSEPPISan Giusippuzzu si susi a matinuCcu l\u2019intinzioni di fari na portaSi pigghia l\u2019ascia, la serra e lu filuA coffa, \u2018u chiummu, a squatra e u cumpassuAmmacca e tagghia alliscia e ppo \u2018nchiovaPpi lu travagghiu addivint\u00f2 russuCi vinni dritta e no menza stortaCco [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":789,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-942","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=942"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":972,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/942\/revisions\/972"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}