{"id":892,"date":"2026-07-31T23:30:54","date_gmt":"2026-07-31T21:30:54","guid":{"rendered":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/?page_id=892"},"modified":"2026-07-31T23:52:07","modified_gmt":"2026-07-31T21:52:07","slug":"occhi-di-picciliddi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/centro-studi-di-cultura-siciliana-e-mediterranea\/memorial-ricordando-rosa-22-edizione\/occhi-di-picciliddi\/","title":{"rendered":"OCCHI DI PICCILIDDI"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&#8211; autore:<\/strong> <strong>Giovanni Canzoneri<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>RICORDANDO ROSA 2022&#8243;<\/strong> &#8211; <strong>sezione POESIE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<!--presto-player:video_id=45--><figure class=\"wp-block-video presto-block-video  presto-provider-youtube\" style=\"--plyr-color-main: var(--presto-player-highlight-color, #00b3ff); --presto-player-logo-width: 150px; \">\n\t<presto-player \n\t\tpreset='{&quot;id&quot;:1,&quot;name&quot;:&quot;Default&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;icon&quot;:&quot;format-video&quot;,&quot;skin&quot;:&quot;modern&quot;,&quot;play-large&quot;:true,&quot;rewind&quot;:true,&quot;play&quot;:true,&quot;fast-forward&quot;:true,&quot;progress&quot;:true,&quot;current-time&quot;:true,&quot;mute&quot;:true,&quot;volume&quot;:true,&quot;speed&quot;:false,&quot;pip&quot;:false,&quot;fullscreen&quot;:true,&quot;captions&quot;:false,&quot;reset_on_end&quot;:true,&quot;auto_hide&quot;:true,&quot;show_time_elapsed&quot;:false,&quot;captions_enabled&quot;:false,&quot;save_player_position&quot;:true,&quot;sticky_scroll&quot;:false,&quot;sticky_scroll_position&quot;:&quot;bottom right&quot;,&quot;on_video_end&quot;:&quot;select&quot;,&quot;play_video_viewport&quot;:false,&quot;hide_youtube&quot;:false,&quot;lazy_load_youtube&quot;:false,&quot;hide_logo&quot;:false,&quot;border_radius&quot;:0,&quot;caption_style&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption_background&quot;:&quot;&quot;,&quot;is_locked&quot;:true,&quot;cta&quot;:[&quot;&quot;],&quot;watermark&quot;:[&quot;&quot;],&quot;search&quot;:[&quot;&quot;],&quot;email_collection&quot;:[&quot;&quot;],&quot;action_bar&quot;:[&quot;&quot;],&quot;created_by&quot;:1,&quot;created_at&quot;:&quot;2026-07-18 09:27:03&quot;,&quot;updated_at&quot;:&quot;2026-07-18 09:27:03&quot;,&quot;deleted_at&quot;:&quot;&quot;}'\n\t\tbranding='{&quot;logo&quot;:&quot;&quot;,&quot;logo_width&quot;:150,&quot;color&quot;:&quot;#00b3ff&quot;}'\n\t\tchapters='[]'\n\t\toverlays='[]'\n\t\ttracks='[]'\n\t\tblock-attributes='{&quot;playsInline&quot;:true,&quot;id&quot;:45,&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=7bciibvDi8Y&quot;,&quot;preset&quot;:1,&quot;video_id&quot;:&quot;7bciibvDi8Y&quot;,&quot;visibility&quot;:&quot;public&quot;,&quot;color&quot;:&quot;#00b3ff&quot;,&quot;mutedPreview&quot;:{&quot;enabled&quot;:false,&quot;captions&quot;:false},&quot;mutedOverlay&quot;:{&quot;enabled&quot;:false,&quot;src&quot;:&quot;&quot;,&quot;width&quot;:200,&quot;focalPoint&quot;:{&quot;x&quot;:0.5,&quot;y&quot;:0.5}},&quot;mutedOverlayType&quot;:&quot;text&quot;,&quot;mutedOverlayText&quot;:&quot;Click to play&quot;,&quot;mutedOverlayImageWidth&quot;:200,&quot;chapters&quot;:[],&quot;overlays&quot;:[],&quot;tracks&quot;:[],&quot;title&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=7bciibvDi8Y&quot;}'\n\t\tanalytics=''\n\t\tautomations\t\tprovider='youtube'\n\t\t\t\tid=\"presto-player-1\"\n\t\tsrc=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/7bciibvDi8Y?iv_load_policy=3&amp;modestbranding=1&amp;playinline=1&amp;showinfo=0&amp;rel=0&amp;enablejsapi=1\"\n\t\tmedia-title=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7bciibvDi8Y\"\n\t\tcss=\"\"\n\t\tclass=\"presto-video-id-45 presto-preset-id-1 skin-modern\"\n\t\tskin=\"modern\" \n\t\ticon-url=\"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/wp-content\/plugins\/presto-player\/img\/sprite.svg\" \n\t\tpreload=\"\" \n\t\tposter=\"\"\n\t\tyoutube=\"{&quot;noCookie&quot;:false,&quot;channelId&quot;:&quot;&quot;,&quot;show_count&quot;:false}\"\n\t\tprovider-video-id=\"7bciibvDi8Y\"\n\t\tvideo-id=\"45\"\n\t\t\t\tvideo-attributes='{}'\n\t\tplaysinline\t\t\t\t>\n\t\t\n    <div class=\"presto-iframe-fallback-container\">\n        <iframe style=\"width: 100%\" title=\"Youtube Video\" class=\"presto-fallback-iframe\" id=\"presto-iframe-fallback-1\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7bciibvDi8Y?iv_load_policy=3&amp;modestbranding=1&amp;playsinline=1&amp;showinfo=0&amp;rel=0&amp;enablejsapi=1\" allowfullscreen allowtransparency allow=\"autoplay\"><\/iframe>\n    <\/div>\n\n\t<\/presto-player>\n<\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-a1e99c16 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<pre class=\"wp-block-verse has-text-color has-background has-link-color wp-elements-60e86337c776fb3cb5f645e32387d65a\" style=\"color:#291d68;background-color:#9ef891\">OCCHI DI PICCIRIDDI<br><br>(Ai bambini vittime delle guerre)<br><br>&nbsp;<br><br>Mi tal\u00ecanu, dd\u00ec occhi,<br><br>sicchi, friddi e addulurati,<br><br>mi tal\u00ecanu e nun parranu,<br><br>chini \u02bci sangu\u2026 astutati.<br><br>Sunnu munchi, lordi, giarni,<br><br>sutta \u02bci petri \u02bci balatuna,<br><br>da li pisci manciata la carni,<br><br>vunci p\u00ec pitittu e ammoddu all\u2019acqua<br>sutt\u2019a luna.<br><br>Manu, cori, vrazza e rini<br><br>mi scippassi p\u2019ajutalli,<br><br>o spardarimi li vini,<br><br>a panareddu, poi, \u02bcntrizzalli,<br><br>e muccuna iu mitt\u00ecri<br><br>di la m\u00e8 filici vita,<br><br>p\u00ec canciari lu suffr\u00ecri<br><br>cu cuttuni e fini sita.<br><br>E dd\u00ec occhi mi tal\u00ecanu,<br><br>e mi leggiunu \u02bci pinseri,<br><br>mi surridunu, mi parranu,<br><br>li tal\u00ecu, su sinceri.<br><br>La t\u00f2 vita\u2026 nun \u00e8 \u02bcna vogghia,<br><br>n\u00e9 li manu, c\u2019allisci e pigghi,<br><br>abbisogni a la t\u00f2 famigghia,<br><br>tu stai bonu cu li t\u00f2 figghi.<br><br>La t\u00f2 vucca nui vulemu,<br><br>la t\u00f2 vuci, lu t\u00f2 diri,<br><br>accuss\u00ec nui nun muremu,<br><br>arristamu sempri vivi.<\/pre>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<pre class=\"wp-block-verse has-text-color has-background has-link-color wp-elements-2b5768c5a14db4759d2a806141d83a7c\" style=\"color:#7d4229;background-color:#9ef891\">OCCHI DI BAMBINI<br><br>&nbsp;<br><br>&nbsp;<br><br>Mi guardano, quegli occhi,<br><br>secchi, freddi e addolorati,<br><br>mi guardano e non parlano,<br><br>pieni di sangue\u2026 spenti.<br><br>Sono monchi, sporchi, pallidi,<br><br>sotto le pietre i massi,<br><br>dai pesci mangiata la carne,<br><br>gonfi per la fame e ammollo all\u2019acqua<br>sotto la luna.<br><br>Mani, cuore, braccia e reni<br><br>mi staccherei per aiutarli,<br><br>o mi strapperei le vene,<br><br>e intrecciandole, ne farei un paniere,<br><br>poi metterei bocconi<br><br>della mia felice vita,<br><br>per cambiare il soffrire<br><br>con cotone e fine seta.<br><br>E quegli occhi mi guardano,<br><br>mi leggono i pensieri,<br><br>mi sorridono, mi parlano,<br><br>li guardo, sono sinceri.<br><br>La tua vita\u2026 non \u00e8 un capriccio,<br><br>n\u00e9 le mani, che accarezzi e prendi,<br><br>bisogni alla tua famiglia,<br><br>tu stai bene con i tuoi figli.<br><br>La tua bocca noi vogliamo,<br><br>la tua voce, il tuo dire,<br><br>cos\u00ec noi non moriamo,<br><br>restiamo sempre vivi.<\/pre>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8211; autore: Giovanni Canzoneri RICORDANDO ROSA 2022&#8243; &#8211; sezione POESIE OCCHI DI PICCIRIDDI(Ai bambini vittime delle guerre)&nbsp;Mi tal\u00ecanu, dd\u00ec occhi,sicchi, friddi e addulurati,mi tal\u00ecanu e nun parranu,chini \u02bci sangu\u2026 astutati.Sunnu munchi, lordi, giarni,sutta \u02bci petri \u02bci balatuna,da li pisci manciata la carni,vunci p\u00ec pitittu e ammoddu all\u2019acquasutt\u2019a luna.Manu, cori, vrazza e rinimi scippassi p\u2019ajutalli,o spardarimi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":786,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-892","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=892"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":898,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/892\/revisions\/898"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}