{"id":878,"date":"2026-07-31T23:03:01","date_gmt":"2026-07-31T21:03:01","guid":{"rendered":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/?page_id=878"},"modified":"2026-07-31T23:03:02","modified_gmt":"2026-07-31T21:03:02","slug":"lu-me-paisi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/centro-studi-di-cultura-siciliana-e-mediterranea\/memorial-ricordando-rosa-22-edizione\/lu-me-paisi\/","title":{"rendered":"LU ME PAISI"},"content":{"rendered":"\n

– autore:<\/strong> AFekice Tudisco<\/strong><\/p>\n\n\n\n

RICORDANDO ROSA 2022″<\/strong> – sezione POESIE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n
\n
LU ME PAISI

Si vatri taliati stu paisi,
\u2018unn\u2019\u00e8ni tantu granni e mancu \u00e8 nicu.
Li casi \u2018n mezzu a l\u2019erba sunnu misi
e a mia mi piaci assani e vi lu dicu.
La chiesa c\u2019havi, \u00e8 vecchia tri cent\u2019anni,
lu roggiu a la chiazza sono ogn\u2019ura,
li strati c\u2019havi sunnu larghi e granni
e cu ci stani techhia s\u2019innamura.
Ni stu paisi lu cori ci lassavu,
quannu pi travagliu mi ni ivu.
Stu me paisi \u2018un si po\u2019 scurdari
e cu \u00e8 ca si ni v\u00e0, c\u2019havi a turnari.

Ci su \u2018nta l\u2019aria tanti profumi
e cu li senti, si metti a sunn\u00e0.
Ni stu paisi c\u2019\u00e8ni allegria
e li pinseri ti po scurd\u00e0.
La festa pi lu santu Prutitturi,
ogni annu s\u2019aspetta e sempri veni.

A taliari vennu puru furisteri
e cu la vidi, nun la po scurdari.
L\u2019addauru ca sfila pi la strata,
appressu a li vari e a li santi.
Sparanu, chissa \u00e8 la rigattaiata
e li giovani ca currinu cuntenti.
Paisi miu ca s\u00ec beddu e scialusu,
\u2018intra di tia lu cori tegnu \u2018nchiusu,
la strata di la chiazza unn\u2019\u00e8 chi stava
e dunni pi tia sulu iu campava.
Ci su \u2018nta l\u2019aria, tanti profumi
e cu li senti, si metti a sunn\u00e0.
Ni stu paisi c\u2019\u00e8ni allegria
e li pinseri ti po scurd\u00e0.<\/pre>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
IL MIO PAESE

Se voi guardate questo paese,
non \u00e8 grande e neanche piccolo.
Le case sono poggiate sull\u2019erba
e a me piace molto e voglio dirvelo.
La sua chiesa \u00e8 vecchia trecento anni,
l\u2019orologio in piazza suona ogni ora,
le strade sono larghe e lunghe
e a chi ci sta per un p\u00f2, s\u2019innamora.
In questo paese ho lasciato il cuore,
quando sono andato via per lavoro.
Questo mio paese non si pu\u00f2 scordare
e chi se ne va, ci deve ritornare.

Nell\u2019aria ci sono tanti profumi
e se li senti ti fanno sognare.
In questo paese c\u2019\u00e8 tanta allegria
e i tuoi pensieri li puoi scordare.
La festa per il santo Patrono,
si aspetta e sempre arriva.

A vederla vengono pure turisti
e chi la vede, non la dimentica.
Cime di alloro che vengono fatti sfilare per strada,
dietro ai santi portati a braccia.
Vengono accesi botti, queste sono le
\u201crigattiate\u201c e i ragazzi che corrono contenti.
Paese mio che sei bello e divertente,
dentro te ho chiuso il mio cuore,
la via della piazza dove io abitavo
e dove solo per te io vivevo.
Nell\u2019aria ci sono tanti profumi
e se li senti ti fanno sognare.
In questo paese c\u2019\u00e8 tanta allegria
e i tuoi pensieri li puoi scordare.\u00a0\u00a0\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
– autore: AFekice Tudisco RICORDANDO ROSA 2022″ – sezione POESIE LU ME PAISISi vatri taliati stu paisi,\u2018unn\u2019\u00e8ni tantu granni e mancu \u00e8 nicu.Li casi \u2018n mezzu a l\u2019erba sunnu misie a mia mi piaci assani e vi lu dicu.La chiesa c\u2019havi, \u00e8 vecchia tri cent\u2019anni,lu roggiu a la chiazza sono ogn\u2019ura,li strati c\u2019havi sunnu larghi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":786,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-878","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=878"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":881,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/878\/revisions\/881"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}