{"id":2662,"date":"2026-09-04T16:22:25","date_gmt":"2026-09-04T14:22:25","guid":{"rendered":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/?page_id=2662"},"modified":"2026-09-05T08:21:13","modified_gmt":"2026-09-05T06:21:13","slug":"chiuviddrica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/poeti-siciliani\/la-marca-girolamo\/chiuviddrica\/","title":{"rendered":"CHIUVIDDRICA"},"content":{"rendered":"\n

Girolamo La Marca (voce Girolamo La Marca)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/span>
\n
\"\"<\/figure>
\n

LA MARCA GIROLAMO<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n

\n\t\n\t\t\n\n\t<\/presto-player>\n<\/figure>\n\n\n
\n
\n
CHIUVIDDRICA

Chiovi forti,
ad azzuppaviddranu,
darrieri la finescia
appuntiddrata,
taljiu la genti ca passa,
lestu curriennu
cu la testa calata.
Paracca niuri e russi
e gialli,
ma mancu na ngirata,
ma p\u00e0 si la mintiva sempre,
duminica e luni,
quannu si n'iva ncampagna,
si lu tiempu era tintu
e s\u2019aspittava c'arrivassi
n'acquazzuni.
Scamp\u00e0.
Si chiujinu lestu
li paracca,
niesciuni fora,cantannu,
l'acieddri
di sutta li canala,
nesci lu suli
ca prima jera ammucciatu,
lu carritteri vuc\u00eca:
\"cicoria frisca,
pumadoru d'insalata,
miluna d'acqua a prova,
lumii e spinaci,
puseddra e acculazzata,
tuttu arrialatu\".
Ni lu finisciuni
mpacci di mia,nun tantu luntanu,
na fimmina, cantannu,
stenni cammisi, cazetti,
pantaluna
e du para di linzola
lavati a manu.
Ni lu muru
un papacchiu niuru
si rasca la crozza,
un tignusieddru dormi,
ni la gaggia, nchiusu,
un gaddru canta
cuntentu ,
e s'allarga la vozza.
Ju riestu nchiusu,
sugnu stancu e nun puozzu
nesciri fora,
riestu ammucciatu..
m'abbasta un tancinu callu,
un quartu di vinu russu.
e sulu tecchia di trinciatu.
E talju cu c'\u00e8 fora.
Ogni tantu piensu a li ma figli,
a li ranni e a la nica,
bastimiju pi sta vita minnica,
pi l'ospiziu unna sugnu ora,
sulu e abbannunatu,
jiu c'avia palazzi e chiusi,
miennuli e fastuchi,
mi fini chiu' tinta
di lu chi\u00f9 tintu carzaratu.
Fora c'\u00e8 lu suli...
ma lu ma cori
trunia,
e chiuviddr\u00eccanu, ogni gnuornu,
ammeci,
sempri chji\u00f9 cuddrati,
li stanchi... uocchi... mia.                                                       
<\/pre>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
PIOVIGGINA

Piove forte
in modo che il terreno possa assorbire l\u2019acqua
dietro la finestra
serrata
guardo la gente che passa
correndo svelta
con la testa abbassata.
Ombrelli neri e rossi
e gialli
ma nemmeno un\u2019impermeabile di plastica.
mio padre se lo metteva sempre
domenica e luned\u00ec
quando andava in campagna,
se c'era brutto tempo
e aspettava che arrivasse
un acquazzone.
E' finito di piovere.
si chiudono subito
gli ombrelli,
escono fuori, cantando,
gli uccelli
da sotto i canali,
esce il sole
che prima era nascosto,
il carrettiere grida:
cicoria fresca,
pomodori d'insalata
angurie d'acqua con la prova,
limoni e spinaci,
piselli e cocomeri
tutto regalato\".
Nel finestrone,
davanti la mia casa, non tanto lontano,
una donna, cantando,
stende camicie, calzette,
pantaloni
e due paia di lenzuola
lavate a mano.
Nel muro
Uno scarafaggio nero
si gratta la testa,
un ceco dorme,
nella gabbia, chiuso,
un gallo canta
contento,
e distende il gozzo.
Io resto rinchiuso,
sono stanco e non posso
uscire fuori,
resto nascosto....
mi basta un scaldino caldo
un quarto di vino rosso,
e solo un p\u00f2 di tabacco sfuso
e guardo chi c'\u00e8 fuori.
Ogni tanto penso a miei figli,
ai grandi e alla piccolina,
bestemmio per questa vita povera
per l'ospizio dove sono ora,
solo e abbandonato,
io che avevo palazzi e terreni
mi \u00e8 finita peggio
del pi\u00f9 disgraziato carcerato
Fuori c'\u00e8 il sole...
ma il mio cuore
rimbomba,
e piovigginando, ogni giorno,
invece,
sempre pi\u00f9 incavati
sono gli stanchi\u2026
occhi\u2026 miei<\/pre>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Girolamo La Marca (voce Girolamo La Marca)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2658,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-2662","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2662"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2682,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2662\/revisions\/2682"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}