{"id":1888,"date":"2026-08-18T16:34:17","date_gmt":"2026-08-18T14:34:17","guid":{"rendered":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/?page_id=1888"},"modified":"2026-08-18T16:34:18","modified_gmt":"2026-08-18T14:34:18","slug":"nostalgia-barcellona","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/centro-studi-di-cultura-siciliana-e-mediterranea\/memorial-ricordando-rosa-23-edizione\/rosa-balistreri\/nostalgia-barcellona\/","title":{"rendered":"NOSTALGIA (BARCELLONA)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>interprete: ROSA BALISTRERI<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<!--presto-player:video_id=240--><figure class=\"wp-block-video presto-block-video  presto-provider-audio\" style=\"--plyr-color-main: var(--presto-player-highlight-color, #00b3ff); --presto-player-logo-width: 150px; --plyr-audio-controls-background: #00b3ff;--plyr-audio-control-color: #ffffff;--plyr-range-thumb-background: #ffffff;--plyr-range-fill-background: #ffffff;--plyr-audio-progress-buffered-background: rgba(220,220,220,0.35); --presto-curtain-size: 25%\">\n\t<presto-player \n\t\tpreset='{&quot;id&quot;:1,&quot;name&quot;:&quot;Default&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;icon&quot;:&quot;format-audio&quot;,&quot;skin&quot;:&quot;default&quot;,&quot;rewind&quot;:true,&quot;play&quot;:true,&quot;play-large&quot;:true,&quot;fast-forward&quot;:true,&quot;progress&quot;:true,&quot;current-time&quot;:true,&quot;mute&quot;:true,&quot;volume&quot;:true,&quot;speed&quot;:true,&quot;pip&quot;:false,&quot;reset_on_end&quot;:true,&quot;save_player_position&quot;:true,&quot;sticky_scroll&quot;:false,&quot;sticky_scroll_position&quot;:&quot;bottom right&quot;,&quot;on_video_end&quot;:&quot;select&quot;,&quot;play_video_viewport&quot;:false,&quot;show_time_elapsed&quot;:false,&quot;hide_logo&quot;:&quot;0&quot;,&quot;border_radius&quot;:0,&quot;background_color&quot;:&quot;&quot;,&quot;control_color&quot;:&quot;&quot;,&quot;is_locked&quot;:true,&quot;cta&quot;:[&quot;&quot;],&quot;email_collection&quot;:[&quot;&quot;],&quot;action_bar&quot;:[&quot;&quot;],&quot;created_by&quot;:1,&quot;created_at&quot;:&quot;2026-07-18 09:27:03&quot;,&quot;updated_at&quot;:&quot;2026-07-18 09:27:03&quot;,&quot;deleted_at&quot;:&quot;&quot;,&quot;type&quot;:&quot;audio&quot;}'\n\t\tbranding='{&quot;logo&quot;:&quot;&quot;,&quot;logo_width&quot;:150,&quot;color&quot;:&quot;#00b3ff&quot;}'\n\t\tchapters='[]'\n\t\toverlays='[]'\n\t\ttracks='[]'\n\t\tblock-attributes='{&quot;playsInline&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/sitonuovo.culturasiciliana.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/nostalgia-barcellona.mp3&quot;,&quot;title&quot;:&quot;nostalgia-barcellona&quot;,&quot;preset&quot;:1,&quot;id&quot;:240,&quot;attachment_id&quot;:1892}'\n\t\tanalytics=''\n\t\tautomations\t\tprovider='audio'\n\t\t\t\tid=\"presto-player-1\"\n\t\tsrc=\"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/wp-content\/uploads\/nostalgia-barcellona.mp3\"\n\t\tmedia-title=\"nostalgia-barcellona\"\n\t\tcss=\"\"\n\t\tclass=\"presto-video-id-240 presto-preset-id-1 skin-default\"\n\t\tskin=\"default\" \n\t\ticon-url=\"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/wp-content\/plugins\/presto-player\/img\/sprite.svg\" \n\t\tpreload=\"\" \n\t\tposter=\"\"\n\t\tyoutube=\"{&quot;noCookie&quot;:false,&quot;channelId&quot;:&quot;&quot;,&quot;show_count&quot;:false}\"\n\t\tprovider-video-id=\"\"\n\t\tvideo-id=\"240\"\n\t\t\t\tvideo-attributes='{}'\n\t\tplaysinline\t\t\t\t>\n\t\t\n\n\t<\/presto-player>\n<\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-a1e99c16 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<pre class=\"wp-block-verse has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1a32a2b6663da1417ae7bc4b81a88278\" style=\"color:#291d68;background-color:#9ef891\">NUSTALGIA<br>(Giuseppe Nicola Ciliberto)<br>Pensu a sta terra ca mi sta luntana,<br>sta terra prufumata sutta \u2018u suli,<br>ca iu lassai pi ghiri a travagliari,<br>cu gran duluri e granni dispiaciri.<br>Pensu a la me casuzza chi lassai,<br>a li biddizzi di sta terra mia,<br>iu cc\u00e0 li viu<br>\u2018nta \u2018u sonnu e m\u2019adduluru,<br>e pensu notti e jornu di turnari.<br>E\u2019 \u2018na \u2018nfilicit\u00e0 luntanu stari,<br>luntanu di sta terra di Sicilia,<br>lassai la mamma<br>e tutti li me cari,<br>lassai l\u2019oduri di la primavera.<br>Iu cantu pi putirimi scurdari,<br>ca sugnu fora di la casa mia,<br>cu stu distinu cc\u00e0 nun c\u2019\u00e8 chi fari,<br>e pensu notti e jornu di turnari.<br>Lassatimi un raggiu di lu suli,<br>\u2018na guccitedda di l\u2019azzurru mari,<br>lassati di la zagara l\u2019oduri,<br>ca quannu tornu la vogliu truvari.<br>E\u2019 \u2018na \u2018nfilicit\u00e0 luntanu stari,<br>luntanu di sta terra di Sicilia,<br>lassai l\u2019amuri e tutti li me cari,<br>lassai l\u2019oduri di la primavera.<\/pre>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<pre class=\"wp-block-verse has-text-color has-background has-link-color wp-elements-17a0f04365ace8b1d1adfe1ec1335548\" style=\"color:#7d4229;background-color:#9ef891\"> NOSTALGIA<br><br>Penso a questa terra che \u00e8 lontana,<br>questa terra profumata sotto il sole,<br>che io lasciai per andare a lavorare,<br>con gran dolore e grande dispiacere.<br>Penso alla mia casetta che lasciai,<br>alle bellezze di questa terra mia,<br>io qua la vedo<br>in sogno e mi addoloro,<br>e penso notte e giorno di tornare.<br>E\u2019 una infelicit\u00e0 lontano stare,<br>lontano da questa terra di Sicilia,<br>lasciai la mamma<br>e tutti i miei cari,<br>lasciai l\u2019odore della primavera.<br>Io canto per potere scordarmi,<br>che sono fuori dalla mia casa,<br>con questo destino qua non c\u2019\u00e8 che fare,<br>e penso notte e giorno di tornare.<br>Lasciatemi un raggio di sole,<br>una goccina dell\u2019azzurro mare,<br>lasciate della zagara l\u2019odore,<br>che quando torno lo voglio trovare.<br>E\u2019 una infelicit\u00e0 lontano stare,<br>lontano da questa terra di Sicilia,<br>lasciai l\u2019amore e tutti i miei cari,<br>lasciai l\u2019odore della primavera<\/pre>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-a1e99c16 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<pre class=\"wp-block-verse has-text-color has-background has-link-color wp-elements-92610c0d784f1f187d5afca64b32ed4c\" style=\"color:#4b30a4;background-color:#9ff2ef\">Questa registrazione audio \u00e8 stata effettuata in una serata effettuata da Rosa Balisteri a Barcellona-Pozzo di Gotto<br>Nicol\u00f2 La Perna<\/pre>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>interprete: ROSA BALISTRERI NUSTALGIA(Giuseppe Nicola Ciliberto)Pensu a sta terra ca mi sta luntana,sta terra prufumata sutta \u2018u suli,ca iu lassai pi ghiri a travagliari,cu gran duluri e granni dispiaciri.Pensu a la me casuzza chi lassai,a li biddizzi di sta terra mia,iu cc\u00e0 li viu\u2018nta \u2018u sonnu e m\u2019adduluru,e pensu notti e jornu di turnari.E\u2019 \u2018na [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1295,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-1888","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1888"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1893,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1888\/revisions\/1893"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}