{"id":1686,"date":"2026-08-16T17:04:21","date_gmt":"2026-08-16T15:04:21","guid":{"rendered":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/?page_id=1686"},"modified":"2026-08-16T17:04:22","modified_gmt":"2026-08-16T15:04:22","slug":"la-ninna-nanna-la-ninna-oh","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/centro-studi-di-cultura-siciliana-e-mediterranea\/memorial-ricordando-rosa-23-edizione\/rosa-balistreri\/la-ninna-nanna-la-ninna-oh\/","title":{"rendered":"LA NINNA NANNA, LA NINNA OH"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>interprete: ROSA BALISTRERI<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<!--presto-player:video_id=186--><figure class=\"wp-block-video presto-block-video  presto-provider-audio\" style=\"--plyr-color-main: var(--presto-player-highlight-color, #00b3ff); --presto-player-logo-width: 150px; --plyr-audio-controls-background: #00b3ff;--plyr-audio-control-color: #ffffff;--plyr-range-thumb-background: #ffffff;--plyr-range-fill-background: #ffffff;--plyr-audio-progress-buffered-background: rgba(220,220,220,0.35); --presto-curtain-size: 25%\">\n\t<presto-player \n\t\tpreset='{&quot;id&quot;:1,&quot;name&quot;:&quot;Default&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;icon&quot;:&quot;format-audio&quot;,&quot;skin&quot;:&quot;default&quot;,&quot;rewind&quot;:true,&quot;play&quot;:true,&quot;play-large&quot;:true,&quot;fast-forward&quot;:true,&quot;progress&quot;:true,&quot;current-time&quot;:true,&quot;mute&quot;:true,&quot;volume&quot;:true,&quot;speed&quot;:true,&quot;pip&quot;:false,&quot;reset_on_end&quot;:true,&quot;save_player_position&quot;:true,&quot;sticky_scroll&quot;:false,&quot;sticky_scroll_position&quot;:&quot;bottom right&quot;,&quot;on_video_end&quot;:&quot;select&quot;,&quot;play_video_viewport&quot;:false,&quot;show_time_elapsed&quot;:false,&quot;hide_logo&quot;:&quot;0&quot;,&quot;border_radius&quot;:0,&quot;background_color&quot;:&quot;&quot;,&quot;control_color&quot;:&quot;&quot;,&quot;is_locked&quot;:true,&quot;cta&quot;:[&quot;&quot;],&quot;email_collection&quot;:[&quot;&quot;],&quot;action_bar&quot;:[&quot;&quot;],&quot;created_by&quot;:1,&quot;created_at&quot;:&quot;2026-07-18 09:27:03&quot;,&quot;updated_at&quot;:&quot;2026-07-18 09:27:03&quot;,&quot;deleted_at&quot;:&quot;&quot;,&quot;type&quot;:&quot;audio&quot;}'\n\t\tbranding='{&quot;logo&quot;:&quot;&quot;,&quot;logo_width&quot;:150,&quot;color&quot;:&quot;#00b3ff&quot;}'\n\t\tchapters='[]'\n\t\toverlays='[]'\n\t\ttracks='[]'\n\t\tblock-attributes='{&quot;playsInline&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/sitonuovo.culturasiciliana.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/la-ninna-oh.mp3&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Traccia1&quot;,&quot;preset&quot;:1,&quot;id&quot;:186,&quot;attachment_id&quot;:1702,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;chapters&quot;:[],&quot;tracks&quot;:[],&quot;visibility&quot;:&quot;public&quot;}'\n\t\tanalytics=''\n\t\tautomations\t\tprovider='audio'\n\t\t\t\tid=\"presto-player-1\"\n\t\tsrc=\"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/wp-content\/uploads\/la-ninna-oh.mp3\"\n\t\tmedia-title=\"Traccia1\"\n\t\tcss=\"\"\n\t\tclass=\"presto-video-id-186 presto-preset-id-1 skin-default\"\n\t\tskin=\"default\" \n\t\ticon-url=\"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/wp-content\/plugins\/presto-player\/img\/sprite.svg\" \n\t\tpreload=\"\" \n\t\tposter=\"\"\n\t\tyoutube=\"{&quot;noCookie&quot;:false,&quot;channelId&quot;:&quot;&quot;,&quot;show_count&quot;:false}\"\n\t\tprovider-video-id=\"\"\n\t\tvideo-id=\"186\"\n\t\t\t\tvideo-attributes='{}'\n\t\tplaysinline\t\t\t\t>\n\t\t\n\n\t<\/presto-player>\n<\/figure>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-a1e99c16 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<pre class=\"wp-block-verse has-text-color has-background has-link-color wp-elements-4cad798b8974fd1a0d438c17162866ce\" style=\"color:#291d68;background-color:#9ef891\">LA NINNA OH! LA NINNA OH<br><br>La ninna oh la ninna oh<br>dormi Ges\u00f9 e fai la vo vo,<br>La ninna oh la ninna oh<br>dormi Ges\u00f9 e fai la vo vo.<br>A la notti di Natali<br>c\u2019\u00e8 na festa principali<br>e nasc\u00ec lu Bambineddu<br>\u2018nmezzu lu voi e l\u2019asineddu.<br>La ninna oh la ninna oh<br>dormi Ges\u00f9 e fai la vo vo,<br>La ninna oh la ninna oh<br>dormi Ges\u00f9 e fai la vo vo.<br>Parturiu da gran Signura,<br>'nta 'na affritta mangiatura.<br>fici a Ges\u00f9 Bambineddu<br>'mmenzu lu voi e l' asineddu.<br>La ninna oh la ninna oh<br>dormi Ges\u00f9 e fai la vo vo,<br>La ninna oh la ninna oh<br>dormi Ges\u00f9 e fai la vo vo.<br>Quannu Cesari ittau<br>du gran bannu rigurusu<br>San Giuseppi si truau<br>na la chiazza rispittusu<br>La ninna oh la ninna oh<br>dormi Ges\u00f9 e fai la vo vo,<br>La ninna oh la ninna oh<br>dormi Ges\u00f9 e fai la vo vo.<\/pre>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<pre class=\"wp-block-verse has-text-color has-background has-link-color wp-elements-af0237c13c851c5722eddb65982479e3\" style=\"color:#7d4229;background-color:#9ef891\">LA NINNA OH! LA NINNA OH<br><br>La ninna oh! la ninna oh!<br>dormi Ges\u00f9, e fai la vo vo,<br>La ninna oh! la ninna oh!<br>dormi Ges\u00f9 e fai la vo vo.<br>Nella notte di Natali<br>c\u2019\u00e8 una festa principale<br>ed \u00e8 nato il Bambinello<br>in mezzo al bue e all'asinello.<br>La ninna oh! la ninna oh!<br>dormi Ges\u00f9, e fai la vo vo,<br>La ninna oh! la ninna oh!<br>dormi Ges\u00f9 e fai la vo vo.<br>Partur\u00ec quella gran Signora,<br>in una fredda mangiatoia.<br>fece Ges\u00f9 Bambinello<br>in mezzo al bue e all'asinello.<br>La ninna oh! la ninna oh!<br>dormi Ges\u00f9, e fai la vo vo,<br>La ninna oh! la ninna oh!<br>dormi Ges\u00f9 e fai la vo vo.<br>Quando Cesare promulg\u00f2<br>quel gran bando rigoroso<br>San Giuseppe si trovava<br>nella piazza rispettoso.<br>La ninna oh! la ninna oh!<br>dormi Ges\u00f9, e fai la vo vo,<br>La ninna oh! la ninna oh!<br>dormi Ges\u00f9 e fai la vo vo<\/pre>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-a1e99c16 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<pre class=\"wp-block-verse has-text-color has-background has-link-color wp-elements-523cf70c3724a2c829e7eadab1056093\" style=\"color:#4b30a4;background-color:#9ff2ef\">Questa registrazione \u00e8 stata fatta in casa di Felice Liotti, che ringrazio, in un momento di relax.<br>Le parole sono prese da varie canzoni natalizi che in quel momento vennero in mente a Rosa Balistreri, potendosi riscontrare in varie canzoni di canti natalizi come \"A la notti di Natali\" \"Quannu Diu s'avia 'ncarnari\" U bannu di Cesare\" (sia \"A la notti di Natali\" che \"U bannu di Cesare\" sin ritrovano nel \" Corpus di musiche popolari siciliane di Alberto Favara)<br>Notare la voce dolce di Rosa, che nel cantare ricorda sicuramente i pochi momenti felici vissuti a Licata durante le feste natalizie, con le cornamuse, i dolci di Natale, e l'allegria tipica paesana nei giorni festivi di fine anno.<br>Nicol\u00f2 La Perna<\/pre>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>interprete: ROSA BALISTRERI LA NINNA OH! LA NINNA OHLa ninna oh la ninna ohdormi Ges\u00f9 e fai la vo vo,La ninna oh la ninna ohdormi Ges\u00f9 e fai la vo vo.A la notti di Natalic\u2019\u00e8 na festa principalie nasc\u00ec lu Bambineddu\u2018nmezzu lu voi e l\u2019asineddu.La ninna oh la ninna ohdormi Ges\u00f9 e fai la vo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1295,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-1686","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1686"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1703,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1686\/revisions\/1703"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}