{"id":1300,"date":"2026-08-05T07:21:27","date_gmt":"2026-08-05T05:21:27","guid":{"rendered":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/?page_id=1300"},"modified":"2026-08-05T07:26:38","modified_gmt":"2026-08-05T05:26:38","slug":"addiu-bedda-sicilia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/centro-studi-di-cultura-siciliana-e-mediterranea\/memorial-ricordando-rosa-23-edizione\/rosa-balistreri\/addiu-bedda-sicilia\/","title":{"rendered":"ADDIU BEDDA SICILIA"},"content":{"rendered":"\n

–<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Iinterprete: ROSA BALISTRERI<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n
\n\t\n\t\t\n\n\t<\/presto-player>\n<\/figure>\n\n\n
\n\n\n\n
\n
\n
ADDIU BEDDA SICILIA
Addiu bella Sicilia, Palermu capitali,
ah! ci stannu brava genti,
e i cchi\u00f9 carogna e 'nfami.
Addiu, bella Sicilia,
o terra di ricchizzi,
e un sannu ca si provanu
puri li dibulizzi.
E' bella la Sicilia
di sciuri e di giardini,
guvernu di parrini
ni fa muriri 'i fami.
'Na poca 'i carugnuna
ca stannu a lu putiri
aprunu li canteri ccu setticentu liri.
O carugnuna e vili
comu si po\u2019 campari
travagliu notti e giornu
cchi\u00f9 peggiu di l\u2019armali,
li figli e li muglieri
chiancinu ppi lu pani
e su custritti a partiri
l\u2019omini siciliani.
Su chini d'emigranti
li varchi e li vapuri,
si porta l'operai lu trenu di lu suli.
Addiu bella Sicilia,
o terra mia nativa
partiri iu vurria e nun turnari cchi\u00f9,
Addiu bella Sicilia,
o terra mia nativa
partiri iu vurria e nun turnari cchi\u00f9.
partiri iu vurria e nun turnari cchi\u00f9.<\/pre>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
ADDIO BELLA SICILIA
Addio, bella Sicilia, Palermo capitale,
ah, ci abitano brave persone
e le pi\u00f9 carogna ed infami.
Addio, bella Sicilia,
o terra di ricchezze
e non sanno che si provano
pure le ristrettezze.
E\u2019 bella la Sicilia
di fiori e di giardini,
governo di preti
che ci fa morire di fame.
Alcuni carognoni
che stanno al potere
aprono i cantieri con settecento lire.
O carognoni e vili
come si pu\u00f2 vivere
lavorando notte e giorno
peggio degli animali,
i figli e le mogli
piangono per il pane,
e sono costretti a partire
gli uomini siciliani.
Son pieni d\u2019emigranti
le barche e i vapori,
si porta gli operai il treno del sole.
Addio bella Sicilia,
o terra mia nativa
partire io vorrei e non tornare pi\u00f9.
Addio bella Sicilia,
o terra mia nativa
partire io vorrei e non tornare pi\u00f9
partire io vorrei e non tornare pi\u00f9.<\/pre>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
Questa registrazione audio \u00e8 stata rinvenuta in  un L.P. regalato da Rosa Balistreri alla biblioteca comunale di Licata insieme ai suoi libri
Nicol\u00f2 La Perna<\/pre>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
– Iinterprete: ROSA BALISTRERI ADDIU BEDDA SICILIAAddiu bella Sicilia, Palermu capitali,ah! ci stannu brava genti,e i cchi\u00f9 carogna e ‘nfami.Addiu, bella Sicilia,o terra di ricchizzi,e un sannu ca si provanupuri li dibulizzi.E’ bella la Siciliadi sciuri e di giardini,guvernu di parrinini fa muriri ‘i fami.’Na poca ‘i carugnunaca stannu a lu putiriaprunu li canteri ccu […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1295,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-1300","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1300"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1328,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1300\/revisions\/1328"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sitonuovo.culturasiciliana.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}