GIULIANA PINO
LU MARI
Maggicamènti stinicchjàtu tra tèrra e-ccèlu:
còmu un -llastrùni di cristàllu
sinzìbbuli a-ttimpuràli e -bbèntu:
s'annàca lu màri ppi-ffàrisi ammiràri,
nchjmàtu a-rriva ncòsti rraccamati e -llìsci
e all'urizzunti (ùnni pàri ca finìsci),
ncugnàtu a-ffèrru di cavàddu làrgu làrgu,
furmànnu na zzotta d'àcqua,
cchjù-rrànni d'ògni ammagginazzijoni…
ca mmìvi e ammaràggia vìsta e-ssènzu.
ntunannu e abballànnu senza abbèntu
vàrzziri, tànchi, mazzurchi e -ttarantèddi,
ccu strascicu mùscju o arrugànti,
dù màntu spumiggiànti di mmirlètti e -ppèrli...
Màri, màri bbèddu!
C'arricrìia còrpu e -ccirivèddu
e addivènta miraviglia di li miravìgli,
ppi ccu hàvi la furtùna d'ussirbàri:
còmu um -paraddìsu nni l'àbbissu lu funnàli...
pupulàtu, di cintinàra di spècii di pìsci,
d'ogni forma:
Pùrpi, calamàri, gàmmari, gurgiùna, òpi,
trìgli, sìcci e -ppicarèddi, cèrnii, tùnni, dilfìni,
nunnàta, bbalèni, midùsi, ùrchi e -ppìscicani…
ca si murtibbricànu e -ccampànu... jucànnu…
mancjànnusi... lu gròssu lu cchjù -nnìcu,
lu priputènti e spèrtu...
lu fissa e ddèbbuli... spurtunàtu...
nzangulijannu dd'ùnni lìmpii e -ssirèni...
ca vèntu, làmpi e -ttròna, jisanu bburijùsi,
arrisaccànnuli di vàsciu a -ggàntu a strèpiti,
sbattènnuli nni li scògli e scarnazzànnuli…
nzèmmula a ddi mischinèddi...
ncèrca di pruvènna ppi famìgli.
… ammèntri lu cèlu si scàscja di li tròna
e li làmpi agghjòrnanu lu puntìli,
ùnni chjìni d'ànzia...
mugljèri e -mmàmmi aspèttanu gridànnu:
Vìtu sàngu mèu, Àncjlu vita mìja,
Lùzzu àrma mè, Tùri còri mèju!
Màri. màri traditùri!
C'agljùtti nàvi, vàrchi e - ccrijàturi!
E lu màri, cugliènnusi ècu di ggiòj e-cchiàntu,
sinn'arriggìra nzurdìna, lassànnucci lu sègnu…
bbèddu e -ssapurùsu: còrnu mprùnti di vasùna,
sìddu jè -llimpiju e -ccàlmu,
bbrùttu e angusciùsu: còmu dintàti
di muzzicuna,
sìddu jè scuru e -ttimpistùsu,
attirnatìvi ca dùnanu vita e scìalu,
si jè-ssirènu,
turmèntu e -ddulùri, si jè nfurijàtu.
Ma comu li còsi di lu criàtu
a effèttu màggicu e -mmistirijùsu,
lu màri...quant'è -mmiravigliùsu!
IL MARE
Magicamente stiracchiato tra cielo e terra
come un lastrone di cristallo
sensibile a temporali e vento
si dondola il mare per farsi ammirare
merlettato a rive in coste ricamate e lisce
e all'orizzonte (dove sembra finire)
attaccato a ferro di cavallo largo largo
formando una tinozza d'acqua
più grande d'ogni immaginazione…
che mette i brividi e annega vista e sensi,
intonando e ballando senza fermarsi mai
valzer, tanghi, mazurche e tarantelle,
con uno strascico moscio ed arrogante,
di un manto spumeggiante di merletti e perle…
Mare, mare bello,
che ricrea corpo e cervello
e diventa meraviglie delle meraviglie,
per chi ha la fortuna d'osservare:
come un paradiso il fondo negli abissi
popolato di centinaia di specie di pesci,
d'ogni forma:
polipi, calamari, gamberi, pesci da brodo, opi,
triglie, seppie e picarelle, cernie, tonni e delfini
neonata, balene, meduse, orchi e pescecani…
che si moltiplicano e vivono…giocando…
mangiandosi…il grosso il più piccolo,
il prepotente e attento…
il più debole e fesso….sfortunato…
insanguinando le onde limpide e serene
che il vento, fulmini e tuoni alzano boriose,
rendendoli da alte a basse con forti rumori, li sbattono negli scogli e li disintegrano…
insieme a quei poveretti…
in cerca di cibo per le famiglie.
... nel frattempo il cielo si rompe di tuoni
e i fulmini illuminano il pontile,
dove piene d'ansia…
mogli e mamme aspettano gridando:
Vito, sangue mio; Angelo, vita mia;
Luzzu, anima mia, Turi, cuore mio!
Mare, mare traditore!
Che inghiotti navi, barche e persone!
E il mare, raccogliendo l'eco di gioie e pianti,
se ne ritorna indietro, in sordina, lasciandoci il segno…. bello e saporito: come impronta di baci, se è limpido e calmo,
brutto e angoscioso: come dentate
di morsi,
se è scuro e tempestoso,
alternative che donano vita e contentezza,
se è sereno,
tormento e dolore, se è infuriato.
Ma come le cose del creato
ha un effetto magico e misterioso,
il mare… quant'è meraviglioso