dal CD Canti di un antico Natale con i Dioscuri
interprete: ROSA BALISTRERI
CHIOVI, CHIOVI, CHIOVI.
Ciovi, ciovi, ciovi
la gatta fa li provi,
lu surci si marita
cu la coppula di sita;
nesci la cugnata
cu la vesti arraccamata,
nesci lu Signuri
e fa spuntari u suli.
Ciovi, ciovi ciovi
la gatta fa li provi,
lu surci si marita
cu la coppula di sita,
nesci la cugnata
cu la vesti arraccamata
nesci lu patruni…
chi corna a pinnuluni.
PIOVE, PIOVE, PIOVE
Piove, piove, piove,
la gatta fa le prove,
il topo si sposa
con il berretto di seta;
esce la cognata
con la veste ricamata,
esce il Signore
e fa spuntare il sole.
Piove, piove, piove,
la gatta fa le prove,
il topo si sposa
con il berretto di seta,
esce la cognata
con la veste ricamata
esce il padrone…
con le corna penzolanti.
Ecco un'altra interpretazione della canzone "Chiovi, chiovi, chiovi",
Questa registrazione è stata effettuata negli studi P.D.R. di Pippo Russo. Sulla registrazione della voce di Rosa Balistreri, Pippo Russo ha inserito i vari strumenti musicali. Il lavoro finale è stato effettuato da Sandro Burgio che ha riunito diversi spezzoni di varie canzoni fanciullesche in un unica canzone mixando alla perfezione i vari spezzoni musicali.
Nicolò La Perna