– autrice: Santina Paradiso – legge: Mario Rizzo
RICORDANDO ROSA 2023″ – sezione POESIE
- ‘A MA’ TERRA
- Oj riturnu â campagna, â ma’ terra
- ogni tantu ‘a nostalgia u cori afferra.
- ‘U suli spacca ‘i petri, è ancora atu
- è timpu î metiri, ‘u lavuri è ‘ngranatu.
- ‘U furmintu î tumminia
- sutta ‘u suli spicchialija.
- All’ummira di n’arvulu di piru
- ‘na xhjunna î vintu mi duna respiru.
- Ascutu ‘u cantu dî cicali
- e ne’cunzarri taliju na guardia d’armali
- picuri cca testa ‘nterra, appuzzata
- cuddaru e campana appinnulijata.
- Si senti ‘na musica ‘na melodia
- ca fa arricriari ‘u cori mia.
- ‘U picuraru ccù ‘na viscata
- li chiama e l’arridduci â la vaddata
- nô bummulu ha un muccuni
- e na sacchina un muzzicuni.
- A ccuddata î suli ci su’ puru vacchi e muli
- bramanu l’acqua d’a biviratura
- bedda frisca a ogni ura.
- Ciddìju sina all’ura d’a fimmarija
- quannu l’aria cchiù un quadia.
- N’a vigna ‘a racina è ancora aresta
- ‘na vota a vinnigna era na festa.
- ‘U χjumi sutta ‘u ponti murmurija
- scinni di lintu, si perdi ppi vavia
- è un lavinaru, l’acqua curri tanticchia
- su’ chiossà ‘i budi e ‘i cuticchia.
- LA MIA TERRA
- Oggi ritorno alla campagna, alla mia terra
- ogni tanto la nostalgia il cuore afferra.
- Il sole spacca le pietre, è ancora alto
- è tempo di mietitura, le spighe sono ingranate.
- Il frumento di timilia
- sotto al sole brilla.
- All’ombra di un albero di pero
- un soffio di vento mi dà respiro
- Ascolto il canto delle cicale
- e negli scoscesi guardo un branco d’animali
- pecore con la testa a terra, chinata
- collare e campana appesa.
- Si sente una musica una melodia
- che rinfranca il cuore mio.
- Il pastore con una fischiata
- li chiama e li riconduce alla vallata
- nell’anfora ha un sorso d’acqua
- e nella sacca un boccone.
- Al tramonto del sole ci sono pure mucche e muli
- bramano l’acqua dell’abbeveratoio
- bella fresca a ogni ora.
- Sto a bighellonare sino all’ora dell’Ave Maria
- quando l’aria più non riscalda.
- Nella vigna l’uva è ancora acerba
- una volta la vendemmia era una festa.
- Il fiume sotto il ponte mormora
- scende lento, si perde nel suo corso
- è un ruscello, l’acqua scorre poco
- sono più le tife e i ciottoli.