Questa foto della partitura della canzone è una piccola parte di tutta la partitura. L'intera partitura insieme alle altre del libro "Le più belle canzoni siciliane" (vedi elenco in fondo alla pagina) possono essere ordinate al Dr. Nicolò La Perna (in fondo a questa pagina le modalità dell'ordinazione)
CANZUNA DI CARRITTERI
Tira mureddu miu, tira e camina, cu st`aria frisca e duci di la chiana, lu scrusciu di la rota e la catina, ti cantu sta canzuna paisana. Ritornello: Amuri, amuri miu, ppì ttia cantu, lu cori nun mi duna cchiù abbentu. Acchiana, cavadduzzu miu, avemu tanta strata ancora di fari. Tu si di Chiazza e iu di Mazzarinu, l`amuri `nni facemu di luntanu, e quannu sugnu, amuri, a tia vicinu, ti cantu e sono ccù lu marranzanu. Ritornello: Amuri, amuri miu, ppì ttia cantu, Cavaddu curaggiusu e vulinteri, puru supra a luna pozzu acchianari. acchiana ca `dda cc`è la me bedda affacciata. Ritornello: Amuri, amuri miu, ppì ttia cantu, Chistu è lu cantu di lu carritteri, ca nuddu, nuddu si lu po` scurdari. Cantu canzuni di milli maneri, canzuni ca vi fannu `nnammurari. Acchiana, cavaddu, ca semu arrivati.
CANZONE DI CARRETTIERE
Tira muletto, mio, tira e cammina con quest‟aria fresca e dolce della piana, il rumore della ruota e della catena. ti canto questa canzone paesana. Amore, amore mio, per te io canto il mio cuore non mi da più quiete. Sali cavalluccio mio abbiamo tanta strada ancora da fare. Tu sei di Piazza (Armerina) ed io di Mazzarino, l‟amore ci facciamo di lontano, E quando sono amore a te vicino ti canto e suono con il marranzano Ritornello: Amore, amore mio per te…. Cavallo coraggioso e volenteroso pure sulla luna posso salire Sali perché la c‟è la mia bella affacciata. Ritornello: Amore, amore mio per te…. Questo è il canto del carrettiere che nessuno , proprio nessuno lo può dimenticare. Canto canzoni di mille maniere, canzone che vi fanno innamorare. Sali cavallo perché siamo arrivati.
Antichissimo mestiere quello del carrettiere, oggigiorno scomparso per via della meccanizzazione del trasporto. Una volta era il solo mezzo che permetteva i commerci tra la campagna, luogo di produzione delle merci al paese, oppure da un paese all'altro per la il traporto e la vendita delle mercanzie. Molto tempo libero aveva il carrettiere quando traportava, vino, olio o mercanzie varie da un paese all'altro, e lo impiegava, cantando, rivolgendosi col pensiero alla sua amata, fidanzata o moglie o al suo cavallo o mulo, suo compagno di lavoro e di vita. Molte le canzoni di carrettiere presenti nelle raccolte del Vigo, Pitrè, Frontini e Favara. L'intera partitura per pianoforte, fisarmonica, basso e con accordi per la chitarra fa parte del libro: "LE PIU' BELLE CANZONI SICILIANE" In questo libro sono raccolte le partiture ed i testi delle seguenti canzoni siciliane: A CURUNA A SIMINZINA A VIRRINEDDA ABBALLATI, ABBALLATI ACIDDUZZU DI ME CUMMARI AH! CUMMARI NINA, AH! CUMMARI VICENZA AHI PARTU E SU CUSTRITTU DI PARTIRI AMURI DI CARRITTERI AVO’ CIURI CIURI COMU L’UNNA COMU SI LI CUGGHIERU LI BEDDI PIRA CU TI LU DISSI CU TI L’HA FATTU STU SCIALLINU OHINE’ E VUI DURMITI ANCORA FILASTROCCHE SICILIANE (Chiovi, chiovi, Mani manuzzi, Dumani è duminica) I BABBALUCI I PIRATI A PALERMU LA CAMPAGNOLA LA LUNA ‘NMEZZU U MARI LA ME ZITA (QUANTA È LARIA LA ME ZITA) LA PAMPINA DI L’ALIVU LA VINNIGNA LEVATILLU STU CAPPEDDU LU FOCU DI LA PAGLIA LU ‘NGUI, ‘NGUA L’AMURI CA VAIU – NUN LU SAPITI L’AMURI CA V’HAIU L’ANATRA MI VOTU E MI RIVOTU NICUZZA SANT’AGATA CH’E’ AUTU LU SULI SI MARITAU ROSA SICILIA BEDDA STIDDA D’AMURI TRI TRI TRI SETTI FIMMINI E UN TARI’ TU SI BEDDA U SCICCAREDDU VITTI NA CROZZA VITTI NA VEDDA – LU BASILICO’. Nello stesso libro vi sono dei saggi su: LE FONTI DEL CANTO POPOLARE IL CANTO SICILIANO E LA STRUTTURA POETICA LA STRUTTURA MUSICALE DELLA CANZONE POPOLARE GLI STRUMENTI MUSICALI E LA DANZA Il libro può essere ordinato scrivendo email a Nicolò La Perna (niclap@alice.it) cell: 3393269071 costo €: 7,00. Si possono ordinare anche le basi musicali di tutte le canzoni del libro "LE PIU' BELLE CANZONI SICILIANE" (tipo Karaoke) con la melodia, accompagnamento pianoforte, chitarra, basso e batteria costo € 7,00 L'ordine del libro in pdf (ebook) insieme delle basi musicali ha un costo di € 13,00
