Questa foto della partitura della canzone è una piccola parte di tutta la partitura. L'intera partitura insieme alle altre del libro "Le più belle canzoni siciliane" (vedi elenco in fondo alla pagina) possono essere ordinate al Dr. Nicolò La Perna (in fondo a questa pagina le modalità dell'ordinazione)
LA SACRA SANTA NOTTI DI NATALI (tradizionale religiosa) La sacra santa notti di Natali accumpariu na stidda all’orienti, nisciru li Re Magi orientali è natu lu Missia, semu cuntenti, nisciru li Re Magi orientali è natu lu Missia, semu contenti. Tridici jorna caminaru a pedi parteru cu la stidda di l’Orienti, arrivaru alla grutta e a la campia truvaru a Gesù ‘mbrazza di Maria arrivari alla grutta e a la campia truvaru a Gesù ‘mbrazza di Maria. Prima trasiu Gaspari e ci dicia o veru figliu di l’Eternu Patri comu t’arriducisti a la campia, Tu ca guverni l’Angili biati, comu t’arriducisti a la campia. Tu ca guverni l’Angili biati. Sugnu vinutu di luntana via sugnu arrivatu cu sta cumpagnia pirdunami purtai na massa d’oru pi salvarmi l’arma quannu moru, pirdunami purtai na massa d’oru pi salvarmi l’arma quannu moru.
LA SACRA SANTA NOTTE DI NATALE
La sacra notte di Natale comparve una stella all’oriente, uscirono i Re Magi orientali è nato il Messia, siamo contenti, uscirono i Re Magi orientali è nato il Messia, siamo contenti. Tredici giorni camminarono a piedi partirono con la stella dell’Oriente, arrivarono alla grotta e in mezzo alla campagna trovarono Gesù in braccio a Maria, arrivarono alla grotta e in mezzo alla campagna trovarono Gesù in braccio a Maria. Prima entrò Gaspare e gli diceva: o vero figlio dell’Eterno Padre come ti sei ridotto in mezzo alla campagna, Tu che governi gli Angeli beati, come ti sei ridotto in mezzo alla campagna, Tu che governi gli Angeli beati. Sono venuto da lontana via sono arrivato con questa compagnia perdonami ho portato molto oro per salvarmi l’anima quando muoio, perdonami ho portato molto oro per salvarmi l’anima quando muoio.
L'intera partitura per pianoforte, fisarmonica, basso e con accordi per la chitarra fa parte del libro: "LE CANZONI NATALIZIE E LE NINNE NANNE SICILIANE" In questo libro sono raccolte le partiture ed i testi delle seguenti canzoni siciliane: A LA NOTTI DI NATALI - ACQUA NIVI E VENTU FORTI BAMMINEDDU PICCILIDDU CHE DUCI STU FIGGHIU CUGGHIEMU ROSI E PAMPINI CU STU FRIDDU DIU VI MANNA L’AMBASCIATA DORMI GESUZZU FILASTROCCA A LU BAMMINU LA CIARAMEDDA LA SACRA SANTA NOTTI DI NATALI LLORIA LLORIA A DIU (GLORIA GLORIA A DIO) LU BANNU DI CESARI NASCIU NAUTRU SULI NNI LA NOTTI TRIUNFANTI NINU NINU LU PICURARU NINNA OH NINNA OH ORA VENI LU PICURARU PALUMNMEDDA IANCA IANCA QUANNU DIU S’AVIA A ‘NCARNARI SUTTA ‘NPEDI LE NINNE NANNE SICILIANE A SIMINZINA AVO’ CU TI L’HA FATTU STU SCIALLINU OHINE’ FIGGHIU BEDDU LA NACA DI GESU’ BAMMINU NANNA NINNA NINNA NANNA (La Perna) NINNA NANNA DI LA GUERRA SANT’ANTUNINU SANT’ANTUNINU CALATI CALATI TERRA CA NUN SENTI Nello stesso libro vi sono dei saggi su: LE FONTI DEL CANTO POPOLARE IL CANTO SICILIANO E LA STRUTTURA POETICA LA STRUTTURA MUSICALE DELLA CANZONE POPOLARE GLI STRUMENTI MUSICALI E LA DANZA Il libro può essere ordinato scrivendo email a Nicolò La Perna (niclap@alice.it) o telefonando al cell: 3393269071 costo €: 7,00. Si possono ordinare anche le basi musicali di tutte le canzoni del libro "LE CANZONI NATALIZIE E LE NINNE NANNE SICILIANE" (tipo Karaoke) con la melodia, accompagnamento pianoforte, chitarra, basso e batteria costo € 7,00 L'ordine del libro in pdf (ebook) insieme delle basi musicali ha un costo di € 13,00
